《蝴蝶飛飛》彩繪版是由電子工業出版社飛思動漫產品研發中心自主策劃、漫唐堂繪制的國內全彩漫畫大作，其法語版早已在2006年年初被法國小潘出版社購買了版權，在5月正式出版法語版圖書以來，發行當月就狂銷近3000冊。法國小潘出版社也對此書銷售非常有信心，在法語版出版的當月就要求和電子工業出版社追加歐洲版的授權。在8月30日晚電子工業出版社版權推介會，雙方簽訂了歐洲版權出版意向協議，本書的主創人員漫唐堂公司代表唐慶清也到場見證了整個簽約儀式。據悉，《蝴蝶飛飛》的歐洲版將包括德語、意大利語、西班牙語等版本。
《蝴蝶飛飛》法文版封面
簽約現場，左一為電子社社長文宏武，中間為法國小潘出版社社長小潘、右一為代理北京天視全景公司總經理王寧。
簽約儀式后幾方合影，右1為法國小潘出版社社長小潘，右2為上海漫唐堂文化傳播有限公司董事唐慶清、右3為北京易飛思信息技術有限公司總經理郭晶、左2為代理北京天視全景公司總經理王寧。
該版權的簽訂，對于國內低靡的漫畫市場來說是一個良好開端，給了國內眾多的動漫創作者和出版者更多的信心，我們有理由相信，中國本土原創動漫也有能力走出中國，走向世界，中國原創動漫的明天會更美好！
