參展作品《失掉的一拍》

　　9月3日，藝術家保羅·拉米雷·喬納斯(Paul Ramire Jonas)在第六屆上海雙年展的參展作品《失掉的一拍》(“The Missing Note”)完成了布展工作。

　　從美術館北門拾級而上，觀眾會被清脆的樂音所吸引，來到三樓，頭頂是一串七彩的手搖鈴，一種顏色正代表一個音階。它們正通過電腦控制的機械錘，挨個敲鈴，奏出所有中國人熟悉的調子，可中間卻少了一個鈴，因此，整個調子也就少了一個音符。

　　作品的用意，就是讓觀眾參與進來，補上這個音符。一只手搖鈴正放在它所缺席的位置正下方的臺子上，吸引著觀眾走上前來，配合旋律，完美這首曲調。

　　保羅在來中國前就完成了自己的作品，來到上海后，他還想多買一些這樣鮮艷清脆的手搖鈴，放在現場，好讓觀眾把玩、甚至帶回家。

　　保羅本次的參展作品，除了《失掉的一拍》(“The Missing Note”)外，還有一個影像作品《另一天》(“Another Day”)，它體現了貫穿保羅·拉米雷·喬納斯全部作品的浪漫主義——用一種非常人性化的技術來鼓勵人們對時間、記憶和失去的本質進行思考。