2006光州雙年展部分作品，熱風變奏曲」（Fever Variations）為今年雙年展主題，光州以本土定位出發，討論亞洲與當代文化藝術的認同；并由亞洲觀點檢視歐洲與美洲幾個城市與亞洲的關系，反映當前西方強勢文化介入與全球化影響之下的城市變動。
今年的光州雙年展主席Kim Hong-Hee基于光州雙年展所應扮演的角色，延續前幾屆的旺盛企圖，但是也因為主持首爾「Ssamzie Space」（國際藝術村與展覽藝文空間）的經驗，對于韓國本地的文化藝術相對需要平衡的支持，因此雙年展設立出三個展覽主題；兩個國際展：第一章（The First Chapter_Trace Root : Unfolding Asian Stories）與最終章（The Last Chapter_Trace Route : Remapping Global Cities），以及一個光州在地的文化藝術活動展「第三篇：市民活動」（The Third Sector: Citizen Program）。
第一章：追尋本源——揭露亞洲故事。
巫鴻為此展總策展人，加上梅瑞里（Shaheen Merali）、皇甫秉惠（Binghui Huangfu）、以及協同策展的巴絲（Jacquelynn Baas）共同執行第一章的規劃工作，這也是本屆雙年展的焦點。「神話與幻想」（Myth and Fantasy）、「自然與肉體」（Nature and Body）、「心性移痕」（Trace of Mind）、「當下的過往」（Past in Present）四個子題組合成第一個國際展「第一章：追尋本源——揭露亞洲故事」的內容，共有72位藝術家受邀參與。