這不是一個酒店室內設計展，我們要呈現的是最好玩的酒店空間概念創作。
　　
　　每個人都應該住過酒店，無論是5星級酒店還是青年旅社，無論是國內的還是國外的，但那都是住在“別人”的空間里，在每一個人的心中，都有一個自己理想的酒店空間， 除了“家”以外的另一個空間。“另”代表了“另外”、“另類”、“不一般”。 酒店也不應只是我們在異地一個臨時居住的空間，而是能讓我們有機會去嘗試各種不同類型的空間體驗。參展的創作人，以經常入住酒店的創意人士為主，包括設計師、藝術家、藝術工作者、廣告人、媒體人、作家。 這是最具想象力的概念創作。多元化的作品呈現形式。在下一步，我們會邀請參展創作人和前岸藝術酒店進行合作，為前岸藝術酒店設計酒店空間，將你的創作，變成現實。

　　
　　深圳站
　　
　　時間：2008年12月7日-14日
　　地點：深圳市寶安中心區F518時尚創意園14棟
　　
　　（將于2009年在北京，上海，廣州，成都巡展，具體時間再公布）

　　
　　主辦：
　　F518時尚創意園
　　前岸藝術酒店
　　
　　承辦：
　　字態工作室
　　
　　協辦：
　　張淼建筑設計事務所
　　
　　策展人：
　　黃立光
　　
　　策展助理：
　　李衛，鄭華批
　　
　　展覽推廣設計：
　　字態工作室
　　
　　媒體支持：
　　中國設計之窗 F518 idea magazine，城市畫報，里外，《Design 360°》觀念設計雜志，萬家科學，0086，Hi-Low，
　　深圳特區報、深圳商報、深圳晚報、晶報
　　 　　
　　Another Space -Hotel Space Concept Art Exhibition

　　
　　This is not a hotel interior design exhibition, what we present is the funniest hotel space concept art. 　　
　　Everyone should have been stayed in hotel; no matter it is a five-star hotel or a hostel, at home or overseas. But they are all space of “other people”, in everybody’s heart; there is a perfect hotel space, a space besides home. “Another” represents “What’s more”, “Alternative”, “Special”. Hotel should not just be a temporary resident space when we are in a strange place, it also could give a chance to us to try a variety of different kind of space experience. The inventors of this exhibition are mainly creative designers, who often live in hotel, including designers, artists, adpersonin, media editors and writers. They are the concept art of the most imaginative, the presentation of diverse works of art. The next step, we will invite participating designers cooperate with Foreshore Art Hotel, design hotel space for Foreshore Art Hotel, make your creative work come true.
　　
　　Shenzhen
　　
　　Time: 7th—14th December 2008
　　Location: F14, F518 Idea Land, Bao’an Area, Shenzhen, China
　　
　　(Will be tour in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Chengdu, the specific time will re-released)

　　Host:
　　F518 Idea Land
　　Avant-garde Art Hote
　　
　　Organizer:
　　zitype workshop
　　
　　Co-operative:
　　Shen Zhen Zhang Miao Architects Co., Ltd
　　
　　Curator:
　　Imagine Wong
　　
　　Curatorial Assistant:
　　Li Wei, Zheng Huapi
　　
　　Exhibition Promote Design:
　　zitype workshop
　　
　　Media support:
　　www.65824.cn F518 idea magazine, City Pictorial , IN·OUT, Design 360°, TECHMAG, 0086, Hi-Low
　　Shenzhen Special Zone Daily, Shenzhen Commercial Daily, Shenzhen Evening News, sznews

　　
　　詳細參展名單將會在12月5日公布。
　　Detailed list of exhibitors will publish on December 5.
　　
　　展覽聯系：

    　zitype@gmail.com
　　Contact Email: zitype@gmail.com
　　
　　F518時尚創意園:
　　http://www.cnf518.com
　　
　　字態工作室 zitype workshop
　　http://www.zitype.com 　　
　　
　　詳細交通指南 http://www.cnf518.com/About/Where.htm