記者:我們理所當然地忽視這種限度?
莫拉:是的。如果我們的自然資源有限,為什么我們在建筑物里通宵亮燈?是為了讓建筑物看起來漂亮?當然,紐約燈火通明的夜晚是美麗的。但那些燈不是維護或安全燈。全部建筑物是為了產生引人注目的效果,而采用泛光照明。我認為這些燈光對別的地方的人們是有幫助的。有兩種方法可以改變這種現象:通過暴力——例如戰爭;或通過若干代人的文化改變。這需要用較長的時間,但它是一種可持續的方式。
記者:社會必須變得更有可持續性,但當貧富差距變得越來越大的時候,您能做些什么?
莫拉:這一個非法讓人憂慮的事情。少數富人正在變得越來越富有;更多的窮人正在變得越來越窮。這種情況遍及世界。歐洲似乎將出現危機,而美國和亞洲國家看來越來越富有。歐洲經濟的驅動力是德國,而德國正處于衰退之中。因為歐洲沒有原材料,并且勞動力昂貴,只有當俄羅斯成為歐盟成員時,歐洲的經濟才會復蘇。
記者:您與合格的木材供應商合作?
莫拉:是的。我避免使用瀕危樹種或保護樹種——例如我喜歡的pausanto1木材。我認為我們應當適度地使用木材,并且恢復我們的森林。在歐洲,有允許使用或禁止使用的木材品種的名單。每年都有批準砍伐的樹木的數量,但我不知道再植了多少樹木。他們說,砍伐與再植的平衡是積極的,但我確實不知道。我們不得不使用木材,因為它是一種非常好的材料。
記者:您曾經面臨過建筑材料短缺嗎?
莫拉:是的。是木材和某些類型的石頭。我在前一段時間用一種非常美麗的、有白色條紋的黑色大理石,最終被用完。
記者:您認為,為了支持可持續發展,我們應當降低舒適標準嗎?
莫拉:這是一個文化問題。我認為我們推崇“消費主義”太過分了。下幾代人將不得不面對越來越嚴重的生態危機。
記者:您將怎樣在課堂上和年青的建筑師探討這個題目?
莫拉:正如我在我的二十年的教學工作中一直進行的,當我回顧和評論我完成的一個項目時,一個題目是美學,一個題目是倫理,而這兩個題目有很多共同點。
記者:倫理學和美學的不同點是什么?
莫拉:這就是美的東西不一定實用;實用的東西不一定美。一個建筑項目沒有應有的功能,就談不上什么美麗了。在阿爾加夫(Algarve)的一個項目。這里的夏天氣溫達到攝氏40度。你不能在沒有遮陰的建筑物南面安排一面玻璃墻。因為它將在陽光中烤焦。窗戶的比例不僅是構架一種景觀的問題,也是一種層次結構(hierarchy)問題。我稱之為理智的層次結構,可以使項目很好地平衡。
也有一些被認為美麗的項目成為藝術品。分歧是,這些項目使評判的標準發生混亂。但這些項目是例外。沒有人要住有許多大房間的現代建筑。由勒-柯布西耶設計的薩伏伊別墅(Villa Savoie)就是一個例子。有幾幢是真正的“宣言”(manifestos)住房。
記者:那不是矛盾嗎?使建筑規則混亂的房子,還被作為建筑的杰作。
莫拉:我沒有說所有的建筑作品都應當是“宣言”(manifestos)。建筑師不必在整外都市風景中留下他們的標志。我認為,城市不僅需要標志性建筑,而且需要無名的建筑。有些紀念碑式的建筑,它們對規則是例外。并且,因為它們是地標,它們有資格消耗更多的能源。在這個方向或那個方向,它們被允許更進一步。
記者:這對于一些建筑師——特別是對于年青的建筑師就產生了一種危險的傾向,他們都試圖與建筑杰作競爭?
莫拉:問題是,每一個人都想建造一個“紀念碑”和創造一件藝術品。但產生一件藝術品的打算可能從來不是自覺的。一個作家坐下,并且說:“我將進行寫作。”他不說:“現在,我將寫一部名作。”于是,他像火山爆發一樣地寫作。火山的熔巖來自內部。
平面設計
工業設計
CG插畫
UI交互
室內設計
建筑環境