臺灣中時電子報報道,臺灣文建會五月二十日升格文化部,主委龍應臺也將成為首任文化部長,未來文建會將從三個處擴充為七個司,人員 增為五五七人。昨天文建會特別舉行“文化部,出發前”記者會,除了在本部一樓大廳懸掛蕭勤巨幅畫作《大同》,并公布識別系統,以牽牛花圖案搭配隸書體“文化部”三字,和英文“MINISTRY OF CULTURE”當作Logo。
龍應臺表示,牽牛花是最接近泥土的記憶,是最賤的野花,但文化的力量就在于草根,希望文化部能像牽牛花一樣,“如揚聲傳播的喇叭,吹著美學的號角,讓文化滲透到每個角落。”
龍應臺說,雖然在日本有煙花女子意涵,牽牛花卻有著極精神的英文名字“Morning Glory”,指的是清晨欣欣的榮光,帶有歡愉的色彩,特別能激勵人心。
牽牛花Logo由新加坡設計師陳家毅擔任設計顧問,臺灣設計師王廉瑛執行設計。陳家毅曾為上海世博會設計新加坡館,王廉瑛曾任故宮、國 藝會等美術設計,雙方與龍應臺討論后決定以牽牛花為意象,認為它有強韌的草根性,充滿生命力,是臺灣人最原鄉的生活體驗及記憶,期許文化部“在華人社會發 揮燈塔效應、成為人文思想的堡壘、用文化的思維保障兩岸和平”。
龍應臺與“文化部”新的視覺標志合影
不過,文化界對于牽牛花Logo有不同的聲音,認為牽牛花別名喇叭花,在臺灣民間有風塵女子、老牛吃嫩草等揶揄含意,日治時期臺南畫家潘春源曾描繪一幅女性肖像,模特兒就是一名風塵女子,這幅曾經入選臺展的畫作,座椅背景便描繪有牽牛花花紋。
雖然牽牛花有“朝顏”、“勤娘子”美稱,但因花朵非常嬌嫩,經不起日曬會自動凋謝,在炎熱夏日甚至中午前便全謝光了,因而有“子午花”之稱。文化界人士認為,身為臺灣最重要的文化部門,文化部只取表面之意,未深究文化意涵,不但不妥,也凸顯中央和民間認知的落差。
此外,文化部Logo五月初公告時,英文名稱為MINISTRY OF CULTURE,TAIWAN,但后來TAIWAN字樣被取下,龍應臺解釋,這是因為必須與行政院各部門的名稱格式統一,最后才作這樣的調整,并無特殊考量。
原“文建會”Logo
平面設計
工業設計
CG插畫
UI交互
室內設計
建筑環境